2 நாளாகமம் 9 : 28 [ TOV ]
9:28. எகிப்திலும் மற்ற தேசங்களிலுமிருந்து சாலொமோனுக்குக் குதிரைகள் கொண்டுவரப்பட்டது.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ ERVTA ]
9:28. எகிப்திலிருந்தும் மற்ற நாடுகளில் இருந்தும் ஜனங்கள் சாலொமோனுக்குக் குதிரைகளை கொண்டு வந்தனர்.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ NET ]
9:28. Solomon acquired horses from Egypt and from all the lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ NLT ]
9:28. Solomon's horses were imported from Egypt and many other countries.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ ASV ]
9:28. And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ ESV ]
9:28. And horses were imported for Solomon from Egypt and from all lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ KJV ]
9:28. And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ RSV ]
9:28. And horses were imported for Solomon from Egypt and from all lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ RV ]
9:28. And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ YLT ]
9:28. and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ ERVEN ]
9:28. The people brought horses to Solomon from Egypt and from all the other countries.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ WEB ]
9:28. They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
2 நாளாகமம் 9 : 28 [ KJVP ]
9:28. And they brought H3318 unto Solomon H8010 horses H5483 out of Egypt H4480 H4714 , and out of all H4480 H3605 lands. H776
❮
❯